Egy gőzölgő tányér spagettit és húsmártást tettem elé, majd megkérdeztem: – Mit szólnál egy kis borhoz, Dwayne?Úgy tűnt, hogy merengő csendbe fullad. Mogorván nézett valamire, ami nem tetszett neki. Néhány másodpercig csak nézte a falat, majd szigorú pillantást vetett rám."Hölgyem" - mondta -, ez a vezeték össze van rontva. Még mindig Seattle száraz évszaka volt, így elég meleg volt odakint. Nos, nem ő volt az egyetlen ember, aki megfélemlítőnek találta az "eredményeimet", bár úgy éreztem, hogy ezek csak a szerencse és a kemény munka kombinációjára utalnak. Valahogy éreztem, hogy Dwayne az elején unatkozik, de ahogy haladt a film, elszánt arckifejezéssel kezdett előrehajolni. Biztos vagyok benne, hogy nem akarja, hogy felette lebegjek – noha én magam sem tudtam volna szórakozni minden mozdulatát figyelve –, ezért úgy döntöttem, kimegyek a kertbe. Talán segített volna, ha ittam volna egy kis édes bort, de utálom ezt a cuccot, így nem volt mit innom. Valójában nem tartották fenn olyan jól a házat, mint kellett volna, ezért volt az ára olyan viszonylag alacsony. Mindjárt vacsoraidő van, szóval készíthetnék neked vacsorát? Úgy értem, nem szórakoztató főzni egy embernek. Azt viszonoztam, hogy nagyon tömören elmeséltem neki az élettörténetemet: Berkeley-ben nőttem fel, Stanfordba jártam, szerencsém volt, hogy bekerüljek az Orvostudományi Iskolába, majd szinte azonnal, miután megszereztem a doktori címemet Seattle-ben. A szülei még mindig ott éltek. Kiolvashatatlan kifejezés jelent meg az arcán. Talán a bor volt az;talán (remélem) az volt, hogy kellemesnek találta a társaságomat;de kinyújtotta nekem azt a mosolyt a szája mellett, és azt mondta: – Persze. Lehet, hogy újra kell festeni, de a fal rendben lesz.""Persze. Valahogy kompromisszumként ragaszkodtam a Máltai sólyomhoz: volt benne akció és feszültség, de voltak benne jól megvalósított karakterek is. Nyitva hagytam az ajtót, hogy ki-be tudjon menni a furgonjába, ha kellett, de csak egyszer-kétszer láttam kijönni a pincéből.
Hagytam neki főzni a darált marhahúst a tésztaszószhoz, és a saláta elkészítésében is segített. Ez volt az egyik a sok ilyen pillanat közül, amelyeket a következő évben meg fogunk tapasztalni."Dwayne, sajnálom," mondtam. Sok éven át egy házaspár birtokolta, akik már elég idősek voltak, és azt tervezték, hogy egy Olimpián kívüli nyugdíjas közösségbe költöznek.
Természetesen telefonon röviden elmagyaráztam neki a problémát, de amint a területre ért, egyfajta szakmai intenzitás vett erőt rajta. Nina, ez egy olyan férfi volt, aki gyönyörű volt – és ez semmilyen értelemben nem csökkenti a férfiasság auráját, amelyet olyan erőfeszítés nélkül kisugárzott. Ahogy megállt az ajtónál, kezét a kilincsen, megfordult, és így szólt: "Köszönöm az étkezést, hölgyem amikor jól megy a randevú. Szülei még azt sem engedhették meg maguknak, hogy közösségi főiskolára küldjék, így különféle alkalmi munkákat kapott, mígnem egy évekkel ezelőtti szakkör lehetővé tette számára, hogy villanyszerelő lehessen. Ha egyedül él, megtanul főzni."– Hát persze, hogy lehet!- mondtam elkeseredve.– Nem azt akartam mondani, hogy nem teheted. Amikor hozzám ért, gipszporral és olajjal szennyezett kezével, tudtam, mit fog mondani.
Nem mondanám, hogy pontosan rögzítő-felsőrész volt;de volt szép számmal olyan részlet, kívül és belül is, amelyekre oda kell figyelni. Amint attól tartottam, azonnal kiült az arcára egy elégedetlenség.– Furcsa íz – mondta.– Tudom, Dwayne. Nos, ez elég jó volt, és elkezdtem csókolni a nyakát és az arcát – majd magam felé fordítottam a fejét, és hosszú, mély csókot adtam a szájára. Végül is olyan sokáig éltek a házban, hogy szinte bármilyen összeg óriási váratlan összeget jelentett volna számukra.Így hát beköltöztem, tudván, hogy előbb-utóbb meg kell oldanom bizonyos dolgokkal a házban.
Elmondta, hogy Spanaway-ből jött – amiről biztosan tudod, Nina, ez egy meglehetősen lehúzott terület Seattle-től jóval délre. Mindenesetre, miután három évig itt voltam, úgy döntöttem, itt az ideje, hogy egy szép házat vegyek. "Nincs söröm. Három évig voltam orvos, és nagyon jól voltam. De kizökkentett a poénból azzal, hogy "Hívtál villanyszerelőt?"Megpróbáltam megragadni magam.
Comment