Sóhajtva azon töprengett, hogy Derrick hogyan maradt észnél ezalatt az idő alatt, hogyan tudott tisztességes embernek maradni. Több órába telt, mire a bio-ágy szabadon engedi, Derrick úgy döntött, hogy frissítést kér."Az utolsó, amit tőle kaptam, az volt, hogy megérkezett arra a pontra, ahol a többiek voltak, és háromszögbe állította a pozíciónkat, bár közel egytizede vagyunk oda, ahol a többieket elhagyta. Noha nagyon sok barát volt a Rangers között, Derrick nem gondolta, hogy képes lenne rávenni magát, hogy megölje bármelyiküket. Normál sebességgel közelítettünk, és körülbelül 11 órányira voltunk, amikor az anomáliát egyre nehezebben észleltük. Ilyen körülmények között az újragenerálási idő harmincöt óráról, tíz percről, huszonkilenc másodpercről huszonnégy órára, három percre, harminchárom másodpercre csökkenne."– válaszolta Shelby."Rendben" - sóhajtott Derrick. Derrick kissé megdöbbent, majd Shelbyre nézett, aki elfordította az arcát.– Shelby, most szeretném tudni – mondta Derrick, amint Conner elment."Mit találtál ki? Mindent tudni akarok MOST!"– parancsolta Derrick menj a rootoláshoz társkereső alkalmazás.
Shelby a lehető leghamarabb bekapcsolta a hiperhajtást, és a megmaradt Ranger hajók közül szinte azonnal üldözőbe vették.– Állapot Shelby – kérdezte Derrick nyögve, miközben megpróbált felülni, és felkelni a bioágyról."Jelenleg a fennmaradó három első osztályú Ranger-hajóból kettő üldözi; becslésem szerint huszonöt perc harminchárom másodpercen belül kikerülünk az érzékelő hatótávolságából."Shelby jelentette."FÚRÓTORONY!"Shelby felkiáltott: "Te még mindig túl instabil vagy ahhoz, hogy megpróbálj felállni. Nem vagyok benne biztos, hogy túlélném ezt a tudást."Shelby szinte suttogott."Mutasd meg az összes információt, amit a Ranger hajókról kapott, miután elvesztettük őket, én is szeretnék frissítéseket, tudni akarom, hogy továbbra is üldöznek-e minket."– parancsolta Derrick.– Igen, Derrick, továbbra is figyelni fogom a frekvenciáikat – válaszolta Shelby. Végül egy órával később a bioágy kiengedte Derricket, aki végre fel tudott kelni, és elkezdte végignézni a Conner összes olvasását.
Elrendeltem, hogy az RS-11H többsége a First Class Ranger Ship Brotherhood parancsnoksága alá tartozzon, és hogy folytassa a helyi csata következményeinek kivizsgálását, elvittem a Flagship Comrade-et és három másik első osztályú Ranger hajót, hogy kivizsgálják az anomáliát hogyan is kell mondani spanyolul a szén-dioxid kormeghatározást. Becslésem szerint még harmincöt óra tizenöt perc és húsz másodperc is eltelik, amíg a saját transzwarp-om működőképes lesz.– mondta szomorúan Shelby.
Comment